Measures mesh with each mesh point (the origin plus a local position)
mapped through place first, so with a placement the report is in
world units, exact under any positive scale. Flags and the watertight
verdict are placement independent and match measure.