Function compute_bounds 

pub fn compute_bounds(positions: &[f32]) -> Result<Vec<f32>, JsError>

Axis-aligned bounding box as six floats: [minX, minY, minZ, maxX, maxY, maxZ].

Returned as plain numbers so JavaScript never holds WebAssembly memory for it.